Narzissenfest 2015. Vorstellung der Hoheiten 2015

Posted on by

Narzissenfest 2015

Liebe Webbesucherin, Lieber Webbesucher,

Narzissenfest 2015. Bei meinem 4. Narzissenfest habe ich viel Wert darauf gelegt, Fotos von den Hoheiten und auch von den Oldtimern zu machen. Auch dieses Jahr war das Wetter wieder wunderbar. Sabrina Schober, aus Deutsch Goriz, wurde zur Königin gewählt. Beide Prinzessinnen Lisa Niederauer, aus Bad Ischl und Marie-Theres Gewessler, aus Bad Mitterndorf vervollständigten das Podium. Die meisten meiner Fotos der Hoheiten wurden in BLAA-ALM aufgenommen. Die der Oldtimer in Gössl (Grundlsee). Ich empfehle Ihnen Blaa-Alm, einen sehr schönen Ort in der Nähe des Losers, einem Berg, der das Dorf Altaussee überragt. In Gössl können Sie im ROSTIGER ANKER eine Mahlzeit zu sich nehmen. Leider musste ich meinen Aufenthalt aus beruflichen Gründen verkürzen, weshalb ich keine Fotos von den beiden Umzügen habe. Sie finden die Fotos jedoch auf der Offiziellen Website des Narzissenfestes.

Cher-ère web visiteur-euse,

Pour ma 4^ème Fête des Narcisses, j’ai beaucoup mis l’accent pour prendre des photos des Altesses, ainsi également que des Oldtimers. Encore cette année un temps magnifique. Sabrina Schober originaire de Deutsch Goriz a été élue Reine. Les deux Princesses Lisa Niederauer de Bad Ischl et Marie-Theres Gewessler de Bad Mitterndorf ont complété le podium. La plupart de mes photos des Altesses ont été prise à BLAA-ALM. Celles des Oldtimers à Gössl (Grundlsee). Je vous recommande Blaa-Alm, lieu très joli tout près du Loser, montagne dominant le village d’Altaussee. A Gössl, vous pouvez vous restaurer au ROSTIGER ANKER. Malheureusement, j’ai dû écourter mon séjour pour des raisons professionnelles et c’est la raison pour laquelle je n’ai pas des photos des deux cortèges. Mais vous trouverez des photos sur le Site officiel de la Fête des Narcisses.

Dear web visitor,

For my 4th Fête des Narcisses, I put a lot of emphasis on taking photos of the Highnesses, as well as the Oldtimers. The weather was magnificent again this year. Sabrina Schober was choosen as Queen. The two Princesses Lisa Niederauer and Marie-Theres Gewessler completed the podium. Most of my photos of the Highnesses were taken in BLAA-ALM. Those of the Oldtimers were taken in Gössl (Grundlsee). I recommend Blaa-Alm, a very pretty spot close to the Loser, the mountain overlooking the village of Altaussee. In Gössl, you can eat at the ROSTIGER ANKER. Unfortunately, I had to cut my stay short for professional reasons, which is why I don’t have any photos of the two parades. However, you can find pictures on the Official Narcissus Festival website.