Narzissenfest 2023
Liebe Webbesucherin, Lieber Webbesucher,
Im Jahr 2020 wurde das Fest aufgrund der Covid-19-Pandemie abgesagt. Im Jahr 2021 wurde das Fest ebenfalls wegen des Covid-19 abgesagt. Die Wahl der Hoheiten fand statt, aber es durfte keine Öffentlichkeit daran teilnehmen. Die Vorschriften für Covid-19 waren zu restriktiv. Im Jahr 2022 konnte ich nicht teilnehmen. Nun sind wir also im Jahr 2023. Michaela Ertlschweiger wurde zur Königin gewählt. Sophia Hellwig und Celin Pichler werden die beiden Prinzessinnen sein, die Michaela während des Festes begleiten werden. Ein neues Konzept, das ich entdecke: kein Korso in der Stadt oder auf dem See. Alle Figuren wurden im Stadtzentrum von Bad Aussee präsentiert. Verschiedene Veranstaltungen mit Straßenkünstlern und natürlich kulinarischen Spezialitäten belebten den ganzen Sonntag bei durchwachsenem Wetter. Ein wunderbares Narzissenfest 2023.
Cher-ère web visiteur-euse,
L’année 2020 a été marquée par l’annulation de la Fête à la suite de la pandémie de Covid-19. En 2021 la Fête a également été annulée toujours en raison du Covid-19. Le choix des Altesses a eu lieu mais aucun public n’a pu y assister. Les réglementations concernant le Covid-19 étaient trop contraignantes. En 2022, je n’ai pas pu y assister. Nous voici donc en 2023. Michaela Ertlschweiger a été élu la reine de la fête. Sophia Hellwig et Celin Pichler seront les deux princesses qui accompagneront Michaela tout au long de la Fête. Un nouveau concept que je découvre : pas de cortège en ville ni sur le lac. Toutes les figurines ont été présentées au centre-ville de Bad Aussee. Diverses manifestations avec des artistes de rue et bien entendu des spécialités culinaires ont animé toute la journée de dimanche sous un temps mitigé. Une magnifique fête.
Dear web visitor,
In 2020, the Festival was cancelled due to the Covid-19 pandemic. In 2021, the Festival was also cancelled due to the pandemic. The selection of the Highnesses took place, but no members of the public were able to attend. The Covid-19 regulations were too restrictive. In 2022, I was unable to attend. So here we are in 2023. Michaela Ertlschweiger was elected queen of the Festival. Sophia Hellwig and Celin Pichler will be the two princesses who will accompany Michaela throughout the Festival. A new concept I’m discovering: no parade in town or on the lake. All the figurines were presented in the town centre of Bad Aussee. Various events with street performers and, of course, culinary specialities brought the whole day to life on Sunday in mixed weather. A wonderful Narcissus festival 2023.
Narzissenfest 2023. Dies sind die Hoheiten
♥ Sophia Hellwig ♥ ♥ Michaela Ertlschweiger ♥ ♥ Celin Pichler ♥
